Entrez à l'intérieur des remparts d'Avignon par la porte Limbert, se situant en face de la route de Marseille (si vous arrivez en voiture, garez-vous à l’extérieur des remparts). Marchez 200m dans la rue Guillaume Puy pour arriver au carrefour de la rue des Teinturiers. Puis :

- Pour la salle Benoît XII : Tournez à gauche dans la rue des Teinturiers. La salle Benoît XII est à environ 100 mètres à gauche, au n°12. (plan d'accès en ligne)
- Pour le Théâtre du Chien Qui Fume : Tournez à droite dans la rue des Teinturiers. Le Théâtre se trouve à environ 20 mètres au n° 75.(plan d'accès en ligne)
- Le Gymmnase du Lycée St Joseph jouxte la salle Benoît XII.